-
1 выборы
только мн. election ед.;
elections прямые, равные выборы при тайном голосовании ≈ universal, direct and equal elections by secret ballot промежуточные выборы ≈ off-year elections, off-year voting всеобщие выборы ≈ general elections дополнительные выборы ≈ by-election назначить выборы ≈ to call an electionмн. election sg. ;
всеобщие ~ general election;
дополнительные ~ by-election sg. -
2 выборы должностных лиц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы должностных лиц
-
3 выборы правления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы правления
-
4 выборы президента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборы президента
-
5 всеобщие выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всеобщие выборы
-
6 дополнительные выборы
by-electionby-election ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительные выборы
-
7 закрытые предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрытые предварительные выборы
-
8 многостепенные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многостепенные выборы
-
9 назначить выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > назначить выборы
-
10 новые выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > новые выборы
-
11 открытые предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые предварительные выборы
-
12 предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительные выборы
-
13 проводить выборы
hold an election, to hold an electionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проводить выборы
-
14 промежуточные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуточные выборы
-
15 прямые выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямые выборы
-
16 фальсифицировать выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фальсифицировать выборы
-
17 elections
Выборы elections выборы general ~ всеобщие выборы municipal ~ муниципальные выборы parliamentary ~ парламентские выборыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elections
-
18 the Khaki Election
"выборы в хаки", парламентские выборы в Англии (1918 и 1931 гг.) [первонач. о парламентских выборах в Англии во время англо-бурской войны 1899 - 1902 гг., на которых использовались милитаристские настроения]Lloyd George, who had become Prime Minister during the war, had only a faction behind him, and had seen the opportunity to cement his power by throwing the country into a general election - the "Khaki election", it was called, because of the spirit in which it was carried on. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 25) — Ллойд Джордж, ставший премьером во время войны, не имел опоры в парламентском большинстве. Он решил упрочить свою власть, объявив в самый разгар военного психоза новые выборы, так называемые выборы в хаки.
-
19 election
-
20 elections
См. также в других словарях:
Выборы в Литве — делятся на национальные и муниципальные. На национальном уровне избираются глава государства президент Литвы и депутаты парламента Сейма Литовской Республики. На муниципальном уровне (в самоуправлениях) избирают депутатов… … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы в Мариуполе — Содержание 1 Местные выборы 2010 1.1 … Википедия
Выборы Президента Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Ко … Википедия
Выборы президента Чехии — Выборы президента Чешской республики регламентируются Конституцией Чехии, точнее, её редакцией после одобрения Чешским национальным советом 16.12.1992, вступившей в силу 1.1.1993, с возникновением современной Чешской республики. До 1996 года… … Википедия
Выборы в Донецкой области — представляют особый интерес из за своей масштабности (самая густонаселенная область 10 % населения Украины и специфики местного электората Содержание 1 Президентские выборы на Украине (1991) … Википедия
Выборы по жребию — существовали в прошлом у некоторых народов, но наибольшую известность получили выборы по жребию, применяемые в демократическом устройстве древних Афин. В Афинах классического периода (V век до н. э.) большинство должностных лиц и члены… … Википедия
Выборы в Координационный совет российской оппозиции — проходили 20 22 октября 2012 года. Координационный совет был избран на один год, после чего будут проведены новые выборы. Регистрация кандидатов и избирателей велась на сайте cvk2012.org. Выборы в КС были организованы после многократных массовых… … Википедия
Выборы президента России (2004) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Выборы президента России (1996) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия